El salto que no damos

Me gusta abrir los ojos y estar vivo

Posts tagged Mexico

1 note &

PRISMAS BASÁLTICOS

Este es uno de los muchos hermosos lugares naturales que hay en México… Un cañón, un río, cascadas, formaciones rocosas increíbles, montañas y árboles… ¡Todo junto! Estoy agradecida de haber estado ahí.

This is one of the many beautiful natural places in Mexico… A canyon, a river, waterfalls, incredible rock formations, mountains and trees… All together! Glad to be there

Filed under photography nature traveling mexico waterfall beauty river

4 notes &

Hoy estaba recordando un día en que salí a comer a un restaurante con mi familia y de pronto llegó una pareja y empezó a bailar bailes típicos mexicanos. Aquí una foto que tomé ese día. ¿No aman sus vestuarios? Today i was remembering the day that i went to a restaurant with my family and suddenly a couple arrived and started dancing typical mexican dances. Here’s a photo i took of that. Don’t you love their clothes?

Hoy estaba recordando un día en que salí a comer a un restaurante con mi familia y de pronto llegó una pareja y empezó a bailar bailes típicos mexicanos. Aquí una foto que tomé ese día. ¿No aman sus vestuarios?

Today i was remembering the day that i went to a restaurant with my family and suddenly a couple arrived and started dancing typical mexican dances. Here’s a photo i took of that. Don’t you love their clothes?

Filed under photography traveling mexico dancing dance

Notes &

REAL DEL MONTE EN SEMANA SANTA/REAL DEL MONTE AT EASTER

Pueblo mágico. Pintoresco, llovido y entre las montañas. Gente alegre, comida deliciosa y música en la calle. Qué más se puede pedir…

Magic town. Picturesque, rainy and surrounded by mountains. Happy people, delicious food and music on the streets. Couldn’t be better…

Filed under photography traveling mexico towns

0 notes &

VOLADORES DE PAPANTLA Una foto que tomé cuando los ví por primera vez girar en el aire con tanta libertad mientras sonaba la musica (no se alcanza a ver en la foto, pero encima del poste hay un quinto hombre tocando una especie de flauta, sin ningun tipo de protección). Este baile seguido del “vuelo” es una tradición indígena mexicana desde tiempos prehispánicos, asociada con la fertilidad de la tierra. Ha sobrevivido a lo largo de los años, principalmente en Papantla, Veracruz. Algo realmente místico, hermoso e impresionante… I took this photo when i first saw them flying through the air with such freedom while the music was playing (it can’t be seen in the picture, but at the top of the stair there is a fifth man playing a flute, without any kind of protection). This dance followed by the “flight” is a mexican tradition since prehispanic times, associated with the fertility of the land. It has survived through the years, mainly in Papantla, Veracruz. Something really mystical, beautiful and impressive…

VOLADORES DE PAPANTLA

Una foto que tomé cuando los ví por primera vez girar en el aire con tanta libertad mientras sonaba la musica (no se alcanza a ver en la foto, pero encima del poste hay un quinto hombre tocando una especie de flauta, sin ningun tipo de protección).

Este baile seguido del “vuelo” es una tradición indígena mexicana desde tiempos prehispánicos, asociada con la fertilidad de la tierra. Ha sobrevivido a lo largo de los años, principalmente en Papantla, Veracruz. Algo realmente místico, hermoso e impresionante…

I took this photo when i first saw them flying through the air with such freedom while the music was playing (it can’t be seen in the picture, but at the top of the stair there is a fifth man playing a flute, without any kind of protection).

This dance followed by the “flight” is a mexican tradition since prehispanic times, associated with the fertility of the land. It has survived through the years, mainly in Papantla, Veracruz. Something really mystical, beautiful and impressive…

Filed under photography traveling Mexico